我记得之前读过，但是忘记了。
找到这篇的思路是：先用 Dev + Claude + kimi 丢给全文直接搜索，发现都没有找到。
后来的思路是：通读文章，先根据作者自己的描述限定描述
「我在多个领域都取得了令人瞩目的成就:我曾是最高法院的辩护律师，也曾荣获世界排名第- ∅2的女性扑克玩家;我开创了艺术和香水公司;还曾在我联合创立的大流行病药物公司 Alvea 担任运营主管，该公司创下了从创业到药物进入临床试验的最快速度纪录。所有这些辉煌的成就，都是在我三十岁完成的。。」
推测出来是 Cate Hall 写的
有这么有热度能够翻译成中文，应该是很火的博客，但考虑到有可能「参考阅览室」的人很牛，挖到高质量的小众博客，所以就没有直接手动找到她博客列表硬翻。
而是用关键词「Cate Hall 」+ 「mousetrap」这俩关键词直接丢搜索引擎，第一个就找到了。
因为原文中 「mousetrap 」基本上是直译的词，英文中同意的很少，其他的很容易出多结果。
